まだ胃が痛いじゃね
昨日の晩に三ノ輪から帰ってきて,いつものように筋トレマニア。黒霧島をその後で飲んでたら,まーた気分が悪くなってきた。きっとこれは歳のせいかすきっ腹に飲んでいるせいだ。うーん,きもちわるいよぅ,と思いながら布団に潜り込んだ。なにやらろくでもない生活形態だ。昨日は語学の勉強をリスタートするぞと心に誓っていたのに・・・。
スペイン語はなせるようになりたいですね。スペインで暮らしたいですね。念じていれば願いは叶うというのがあたしの信条ですが,念じているだけでアクションを起こさなければ何にもなりまへんがな。
カルメンと話をしてたらimportantという単語を見た瞬間にスペイン語で「トゥエレスインポルタンテ」とカルメンが言ったので,あーそいつは「あなたは大切」って意味だね,といったら「すごいぢゃーん」と言われて気が抜けた(笑)そのわりにカルメンの兄弟のアントンのことをアントニオだと知らずに,アントンが本名だと思ってたよ!と言ったらありえないよ!と爆笑された。アントン・バンデラス・・・うーんなんか変。
やっぱり,ある程度の勉強は必要なんだよね。英語が出来る人ってどんな風に勉強してんやろねぇ?英語って難しいよなぁ。見たとおり読めないもんねぇ・・・その点ドイツ語は読めはするよね。意味わかんないけど。
姪のさくらはシアトルで暮らしているけれど,日本に来て話をするとき,完璧ぺきな日本語を話すわけさ。で,うちの姉貴が「さくはシアトルじゃそんな発音しないじゃん」って突っ込みを入れたら「だって,みんな日本人だから・・・」だと。えーどういうこと?こんなちいこいのに気を遣っていただいたわけかい(笑)彼女曰くイチローだのハム太郎だのroの発音が違うと言うわけさ。Rの発音は鬼門ですな・・・。完璧だと思って発音してても通じてんだかどうだか・・・って考えるとスパニッシュだのドイチェだのの巻き舌はありがたい。って,その発音もあってんだかどうだか・・・まあよい。和の心意気ですよ,要は。ってほんとか??